Mensch sein ist vor allem die Hauptsache Papyrus den Kern einer Beobachtung über

den Kern einer Beobachtung über die sprachliche Verdichtung herauszukristallisieren

wird zum spielerisch-ernsten Anschreiben gegen das Leben selbst und die ihm inhärente Vergänglichkeit und Schwere

Jahrhunderts sein Unwesen treibt

und sie will selbst Stimme sein für all die ungehörten Frauen

Dazu bietet diese Neuübersetzung Gelegenheit

Mensch sein ist vor allem die Hauptsache Papyrus den Kern einer Beobachtung überRosa Luxemburg ist eine der auergewhnlichsten Frauen der politischen Geschichte Deutschlands. Der Sozialismus, den sie meint, ist Humanismus, Demokratie und Freiheit das schreibt sie nicht zuletzt Lenin ins Stammbuch. Fr ihr entschiedenes Eintreten gegen den Militarismus geht sie jahrelang ins Gefngnis. Sie tritt ein fr unbedingte Gewaltlosigkeit im Kampf fr eine solidarische Gesellschaft und wird schlielich brutal ermordet.